NL

ROOZEN & DE BOER is een samenwerkingsverband tussen Onno Roozen en Wieky de Boer. Beiden hebben een opleiding gevolgd aan de Toneelacademie Maastricht, waarna zij meer dan 20 jaar als acteur werkten bij verschillende theatergezelschappen. Daarnaast volgde Onno een opleiding aan de Fotoacademie in Amsterdam en richtte Wieky zich op het maken van audio producties en kunstconcepten.
Binnen de verschillende kunstdisciplines werkten zij in de loop der jaren incidenteel samen. Sinds 2015 is deze samenwerking structureel. Naast individuele opdrachten binnen theater, audio en fotografie, richten zij zich als Roozen & de Boer vooral op de ontwikkeling van visueel werk, zowel autonoom, als in opdracht.

EN

ROOZEN & DE BOER is a cooperation between Onno Roozen and Wieky de Boer. Both partners studied at the Institute of Performative Arts in Maastricht. Since their graduation they combined their acting careers with various activities in other artistic disciplines. Onno studied photography at the Fotoacademie in Amsterdam and Wieky developed art concepts and audio productions.
Through the years they worked together on several projects. Since 2015, their collaboration is structural. As Roozen & De Boer they design and produce autonomous and commissioned works of photography and art.